<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://www.catallaxia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Anthony_de_Jasay%3ALe_cadre_de_base_des_droits</id>
	<title>Anthony de Jasay:Le cadre de base des droits - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.catallaxia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Anthony_de_Jasay%3ALe_cadre_de_base_des_droits"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.catallaxia.org/index.php?title=Anthony_de_Jasay:Le_cadre_de_base_des_droits&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-10T16:54:39Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.11</generator>
	<entry>
		<id>https://www.catallaxia.org/index.php?title=Anthony_de_Jasay:Le_cadre_de_base_des_droits&amp;diff=3176&amp;oldid=prev</id>
		<title>Copeau le 27 février 2008 à 20:55</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.catallaxia.org/index.php?title=Anthony_de_Jasay:Le_cadre_de_base_des_droits&amp;diff=3176&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2008-02-27T20:55:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 27 février 2008 à 20:55&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l7&quot;&gt;Ligne 7 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 7 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{titre|Le cadre de base des droits|[[Anthony de Jasay]]|extrait de &amp;#039;&amp;#039;Choice, Contract, Consent : A Restatement of Liberalism&amp;#039;&amp;#039; (1991) publié par The Institute of Economic Affairs&amp;lt;br&amp;gt;traduit par Hervé de Quengo}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{titre|Le cadre de base des droits|[[Anthony de Jasay]]|extrait de &amp;#039;&amp;#039;Choice, Contract, Consent : A Restatement of Liberalism&amp;#039;&amp;#039; (1991) publié par The Institute of Economic Affairs&amp;lt;br&amp;gt;traduit par Hervé de Quengo}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;text&amp;quot;&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Cet extrait est un encadré terminant la première partie de l&amp;#039;exposé d&amp;#039;Anthony de Jasay sur le libéralisme. Cette partie s&amp;#039;occupe du &amp;quot;libéralisme vague (loose liberalism), opposé au &amp;quot;libéralisme strict&amp;quot; (strict liberalism) qu&amp;#039;il préconise dans la seconde partie de l&amp;#039;ouvrage.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Cet extrait est un encadré terminant la première partie de l&amp;#039;exposé d&amp;#039;Anthony de Jasay sur le libéralisme. Cette partie s&amp;#039;occupe du &amp;quot;libéralisme vague (loose liberalism), opposé au &amp;quot;libéralisme strict&amp;quot; (strict liberalism) qu&amp;#039;il préconise dans la seconde partie de l&amp;#039;ouvrage.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l49&quot;&gt;Ligne 49 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 49 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[2]. Il est recommandé d&amp;#039;utiliser le terme &amp;quot;obligation&amp;quot; (obligation) plutôt que &amp;quot;devoir&amp;quot; (duty). Une obligation peut être abandonnée. Il vaut mieux réserver le terme de &amp;quot;devoir&amp;quot; pour décrire des relations entre des personnes et des actes qui proviennent d&amp;#039;exigences morales et qui ne sont pas susceptibles d&amp;#039;abandon.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[2]. Il est recommandé d&amp;#039;utiliser le terme &amp;quot;obligation&amp;quot; (obligation) plutôt que &amp;quot;devoir&amp;quot; (duty). Une obligation peut être abandonnée. Il vaut mieux réserver le terme de &amp;quot;devoir&amp;quot; pour décrire des relations entre des personnes et des actes qui proviennent d&amp;#039;exigences morales et qui ne sont pas susceptibles d&amp;#039;abandon.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[wl:Anthony de Jasay]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[wl:Anthony de Jasay]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Anthony de Jasay}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Anthony de Jasay}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key catallaxia:diff::1.12:old-897:rev-3176 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Copeau</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.catallaxia.org/index.php?title=Anthony_de_Jasay:Le_cadre_de_base_des_droits&amp;diff=897&amp;oldid=prev</id>
		<title>Copeau le 10 mai 2007 à 13:22</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.catallaxia.org/index.php?title=Anthony_de_Jasay:Le_cadre_de_base_des_droits&amp;diff=897&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2007-05-10T13:22:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Auteur|nom=Anthony de Jasay&lt;br /&gt;
|image=[[Image:Jasay.gif]]&lt;br /&gt;
|dates = né en 1925&lt;br /&gt;
|tendance = [[:wl:Libéraux classiques|Libéral classique]]&lt;br /&gt;
|citations = « Un ordre est libéral s&amp;#039;il présente le moins d&amp;#039;obstacles aux hommes et aux femmes qui veulent atteindre, avec les moyens disponibles, les fins qu&amp;#039;ils ont choisi pour eux-mêmes. Un ordre libéral n&amp;#039;est pas conçu pour augmenter, transformer ou redistribuer les moyens, ni pour promouvoir la conquête maximale de certaines fins spécifiées, que ce soit &amp;quot;la liberté&amp;quot; ou tout autre but désirable. »&lt;br /&gt;
|liens = [[:wl:Anthony de Jasay|Wikibéral]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{titre|Le cadre de base des droits|[[Anthony de Jasay]]|extrait de &amp;#039;&amp;#039;Choice, Contract, Consent : A Restatement of Liberalism&amp;#039;&amp;#039; (1991) publié par The Institute of Economic Affairs&amp;lt;br&amp;gt;traduit par Hervé de Quengo}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Cet extrait est un encadré terminant la première partie de l&amp;#039;exposé d&amp;#039;Anthony de Jasay sur le libéralisme. Cette partie s&amp;#039;occupe du &amp;quot;libéralisme vague (loose liberalism), opposé au &amp;quot;libéralisme strict&amp;quot; (strict liberalism) qu&amp;#039;il préconise dans la seconde partie de l&amp;#039;ouvrage.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En suivant (sous une forme modifiée mais sans changer le fond) le schéma qui a servi de cadre de base à l&amp;#039;étude de la logique des droits par des générations de juristes [1], on peut obtenir les relations suivantes de droit entre deux personnes A et B et un acte r (&amp;quot;personnes&amp;quot; devant s&amp;#039;entendre au sens large, et comprenant les groupes de personnes placées de manière similaire vis-à-vis des autres et de l&amp;#039;acte en question).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(X) A est habilité à faire faire r à B (il a un &amp;quot;droit de réclamer&amp;quot; à B de faire r). Il peut réclamer ou renoncer à faire appliquer l&amp;#039;obligation [2] à B de faire r.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(Y) A est libre (il a la &amp;quot;liberté&amp;quot; ou, comme dit Hohfeld, le &amp;quot;privilège&amp;quot;) de faire r. B n&amp;#039;est pas habilité à réclamer à A de renoncer à r, ni à obliger A de faire r.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(W) A est habilité (il a le &amp;quot;pouvoir&amp;quot;) en faisant r d&amp;#039;imposer une obligation à B. B est astreint à l&amp;#039;acte r de A.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(Z) A n&amp;#039;est pas astreint à (il est &amp;quot;immunisé&amp;quot; contre) l&amp;#039;acte r de B. B n&amp;#039;est pas habilité, par son acte r, à imposer une obligation à A.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Il est peut-être déroutant de devoir appeler droits quatre relations différentes. Hohfeld, qui les a construites, recommande (en vain) que, pour éviter de les confondre, aucune de ces relations ne soit être appelée droit. A partir de maintenant je propose de réserver le nom de &amp;quot;droit&amp;quot; à X et W (sauf en référence aux arguments de ceux qui appellent sans discrimination &amp;quot;droits&amp;quot; les quatre relations).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
X, le droit de réclamer, introduit une obligation positive de la part de B d&amp;#039;accomplir un acte. L&amp;#039;exemple de base de X est le contrat de vente, de bail ou de dette. Mais, bien que de façon moins visible, la même relation X lie les contribuables B aux subventionnés A qui sont habilités à recevoir des services financés par les impôts.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Y, le &amp;quot;privilège&amp;quot; que nous avons appelé liberté, est l&amp;#039;implication logique pour A de l&amp;#039;absence de toute personne B qui pourrait s&amp;#039;opposer à son acte r par une relation du type X ou W. L&amp;#039;exercice d&amp;#039;une de ses facultés naturelles par A peut servir d&amp;#039;exemple. Il est libre de regarder, d&amp;#039;aller et venir, de parler, de s&amp;#039;associer aux autres, et en général de choisir parmi les alternatives physiquement possibles, pourvu qu&amp;#039;il ne se &amp;quot;heurte&amp;quot; pas à une contrainte (non physique) représentée par un droit X ou W de B, ou à une convention sociale (voir chapitre 5 du livre).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W est le pouvoir de créer une obligation. Dans ce type de relation, un supérieur A peut commander à son subordonné B, par l&amp;#039;acte r, d&amp;#039;effectuer une tâche, de travailler comme il l&amp;#039;ordonne. Un exemple plus complexe est le pouvoir de l&amp;#039;Etat, en vertu de sa législation r, de taxer ses sujets.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Z, l&amp;#039;immunité, est bien sûr simplement l&amp;#039;absence de pouvoir W pertinent.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Certaines de ces relations peuvent être combinées. La propriété est à la fois un droit et une liberté. C&amp;#039;est une combinaison d&amp;#039;un X et d&amp;#039;un Y. Le droit X de réclamer est, pour ainsi dire, la couche de base. C&amp;#039;est de lui qu&amp;#039;émane l&amp;#039;acquisition par A d&amp;#039;un titre de B ; ce dernier est placé sous une obligation ad personam envers la personne A de le transférer. Une fois que B s&amp;#039;est déchargé de son obligation, A possède un droit ad rem sur la chose qu&amp;#039;il vient d&amp;#039;acquérir. Ce qui constitue la couche supérieure. Elle se met sous la forme d&amp;#039;une liberté de type Y. La possession par A est suffisante pour présumer qu&amp;#039;il possède cette liberté. C&amp;#039;est au challenger éventuel de prouver le contraire - c&amp;#039;est-à-dire que le droit de propriété de A est limité ou annulé par un droit de type X de quelqu&amp;#039;un d&amp;#039;autre. Si le challenge a assez de force pour conduire A à défendre son titre, il doit prouver son propre droit de type X. En l&amp;#039;absence de challenge couronné de succès, A peut jouir de façon illimitée de sa liberté Y, ce qui veut dire qu&amp;#039;il a la liberté d&amp;#039;user et de contracter (ce qui comprend la destruction).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le point fondamental qui ressort de cette classification est que X et W peuvent être mais ne sont pas nécessairement reconnus à moins que l&amp;#039;on puisse montrer qu&amp;#039;une obligation existe, alors que Y et Z doivent être reconnus à moins que l&amp;#039;on puisse montrer qu&amp;#039;une obligation existe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
D&amp;#039;après les règles de la probabilité inférante et sa version limite, la vérité, il est évident que, dans les relations X et W la preuve est à la charge du bénéficiaire A, alors que dans les relations Y et Z elle est à la charge du challenger. A est présumé libre et non astreint à moins qu&amp;#039;il en soit prouvé autrement (de la même façon qu&amp;#039;il est présumé innocent à moins d&amp;#039;être prouvé coupable). Ceci est ou devrait être un principe fondamental de la philosophie libérale. Il est réconfortant de trouver qu&amp;#039;il tire sa force des règles de l&amp;#039;inférence logique.&lt;br /&gt;
{{Autres projets|&lt;br /&gt;
  wikiberal=Anthony de Jasay|&lt;br /&gt;
  librairal=|&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
De la même manière, si A a un droit X de réclamer une obligation à B, ou le pouvoir W de lui en imposer, c&amp;#039;est à lui de fournir la preuve si on lui conteste ce droit, ou s&amp;#039;il cherche un recours à manquement éventuel de B.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La meilleure preuve, bien entendu, est la propre reconnaissance contractuelle par B de son obligation, ou de son engagement à l&amp;#039;accomplir. Pour des doctrines politiques qui sont suffisamment libertariennes pour nier la nécessité du droit écrit et la légitimité du pouvoir de l&amp;#039;Etat d&amp;#039;imposer des obligations, l&amp;#039;acceptation volontaire contractuelle d&amp;#039;une obligation positive est la seule preuve valide.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Notes==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[1]. W.N. Hohfeld, Fundamental Legal Conceptions, New Haven : Yale University Press, 1919.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[2]. Il est recommandé d&amp;#039;utiliser le terme &amp;quot;obligation&amp;quot; (obligation) plutôt que &amp;quot;devoir&amp;quot; (duty). Une obligation peut être abandonnée. Il vaut mieux réserver le terme de &amp;quot;devoir&amp;quot; pour décrire des relations entre des personnes et des actes qui proviennent d&amp;#039;exigences morales et qui ne sont pas susceptibles d&amp;#039;abandon. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[wl:Anthony de Jasay]]&lt;br /&gt;
{{Anthony de Jasay}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Copeau</name></author>
	</entry>
</feed>