<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://www.catallaxia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Eugen_B%C3%B6hm-Bawerk%3AUne_nouvelle_th%C3%A9orie_sur_le_capital</id>
	<title>Eugen Böhm-Bawerk:Une nouvelle théorie sur le capital - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.catallaxia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Eugen_B%C3%B6hm-Bawerk%3AUne_nouvelle_th%C3%A9orie_sur_le_capital"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.catallaxia.org/index.php?title=Eugen_B%C3%B6hm-Bawerk:Une_nouvelle_th%C3%A9orie_sur_le_capital&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-10T17:49:10Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.11</generator>
	<entry>
		<id>https://www.catallaxia.org/index.php?title=Eugen_B%C3%B6hm-Bawerk:Une_nouvelle_th%C3%A9orie_sur_le_capital&amp;diff=51309&amp;oldid=prev</id>
		<title>Gio le 5 janvier 2014 à 01:39</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.catallaxia.org/index.php?title=Eugen_B%C3%B6hm-Bawerk:Une_nouvelle_th%C3%A9orie_sur_le_capital&amp;diff=51309&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-01-05T01:39:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 5 janvier 2014 à 01:39&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l219&quot;&gt;Ligne 219 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 219 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;On pourrait encore demander ce qu&amp;#039;on ferait, dans un état socialiste, de l&amp;#039;intérêt ainsi acquis ? Le garderait-on dans la caisse commune ? L&amp;#039;emploierait-on plutôt à augmenter les revenus du peuple, en élevant, par exemple, le prix de la journée de travail qui aurait été jusque-là de 4 F. à 6 F., grâce à ces revenus sociaux ? Ce serait encore gagner sur le produit du travail des ouvriers qu&amp;#039;on occupe à des détours de production très longs et très fructueux, et distribuer ensuite ce gain à tous, c&amp;#039;est-à-dire, pour la plus grande partie, à &amp;#039;&amp;#039;d&amp;#039;autres&amp;#039;&amp;#039;. Si au travailleur occupé à reboiser, qui crée un produit futur de 5000 F. par le travail d&amp;#039;une seule journée, la société donne 6 F. par jour au lieu de 4 F., elle gagnera encore un intérêt de 4994 F. qu&amp;#039;elle pourra attribuer à d&amp;#039;autres personnes, à titre de co-associés à la fortune nationale. Mais ce serait là non point détruire l&amp;#039;intérêt, mais seulement le distribuer autrement.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;On pourrait encore demander ce qu&amp;#039;on ferait, dans un état socialiste, de l&amp;#039;intérêt ainsi acquis ? Le garderait-on dans la caisse commune ? L&amp;#039;emploierait-on plutôt à augmenter les revenus du peuple, en élevant, par exemple, le prix de la journée de travail qui aurait été jusque-là de 4 F. à 6 F., grâce à ces revenus sociaux ? Ce serait encore gagner sur le produit du travail des ouvriers qu&amp;#039;on occupe à des détours de production très longs et très fructueux, et distribuer ensuite ce gain à tous, c&amp;#039;est-à-dire, pour la plus grande partie, à &amp;#039;&amp;#039;d&amp;#039;autres&amp;#039;&amp;#039;. Si au travailleur occupé à reboiser, qui crée un produit futur de 5000 F. par le travail d&amp;#039;une seule journée, la société donne 6 F. par jour au lieu de 4 F., elle gagnera encore un intérêt de 4994 F. qu&amp;#039;elle pourra attribuer à d&amp;#039;autres personnes, à titre de co-associés à la fortune nationale. Mais ce serait là non point détruire l&amp;#039;intérêt, mais seulement le distribuer autrement.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Aucun vice rédhibitoire n&amp;#039;entache donc l&amp;#039;intérêt. Mais il va sans dire qu&amp;#039;on peut abuser de l&amp;#039;intérêt, de même que de toute institution humaine. L&amp;#039;intérêt confère une puissance légitime en elle-même, mais dont on peut faire un bon ou un mauvais usage. Nous ne voulons défendre ici que le bon emploi qu&amp;#039;on en peut faire : quant aux abus, nous les livrons volontiers à la condamnation la plus sévère. Et même nous ne voudrions pas terminer cette plaidoirie sans adresser à ceux que nous venons de défendre, aux heureux &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;capitalites&lt;/del&gt;, un sérieux avertissement pour leur rappeler les charges et les devoirs de la possession !&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Aucun vice rédhibitoire n&amp;#039;entache donc l&amp;#039;intérêt. Mais il va sans dire qu&amp;#039;on peut abuser de l&amp;#039;intérêt, de même que de toute institution humaine. L&amp;#039;intérêt confère une puissance légitime en elle-même, mais dont on peut faire un bon ou un mauvais usage. Nous ne voulons défendre ici que le bon emploi qu&amp;#039;on en peut faire : quant aux abus, nous les livrons volontiers à la condamnation la plus sévère. Et même nous ne voudrions pas terminer cette plaidoirie sans adresser à ceux que nous venons de défendre, aux heureux &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;capitalistes&lt;/ins&gt;, un sérieux avertissement pour leur rappeler les charges et les devoirs de la possession !&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Notes ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Notes ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key catallaxia:diff::1.12:old-51308:rev-51309 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Gio</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.catallaxia.org/index.php?title=Eugen_B%C3%B6hm-Bawerk:Une_nouvelle_th%C3%A9orie_sur_le_capital&amp;diff=51308&amp;oldid=prev</id>
		<title>Gio le 5 janvier 2014 à 01:28</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.catallaxia.org/index.php?title=Eugen_B%C3%B6hm-Bawerk:Une_nouvelle_th%C3%A9orie_sur_le_capital&amp;diff=51308&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-01-05T01:28:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.catallaxia.org/index.php?title=Eugen_B%C3%B6hm-Bawerk:Une_nouvelle_th%C3%A9orie_sur_le_capital&amp;amp;diff=51308&amp;amp;oldid=51306&quot;&gt;Voir les modifications&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Gio</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.catallaxia.org/index.php?title=Eugen_B%C3%B6hm-Bawerk:Une_nouvelle_th%C3%A9orie_sur_le_capital&amp;diff=51306&amp;oldid=prev</id>
		<title>Gio le 5 janvier 2014 à 00:52</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.catallaxia.org/index.php?title=Eugen_B%C3%B6hm-Bawerk:Une_nouvelle_th%C3%A9orie_sur_le_capital&amp;diff=51306&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-01-05T00:52:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.catallaxia.org/index.php?title=Eugen_B%C3%B6hm-Bawerk:Une_nouvelle_th%C3%A9orie_sur_le_capital&amp;amp;diff=51306&amp;amp;oldid=51305&quot;&gt;Voir les modifications&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Gio</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.catallaxia.org/index.php?title=Eugen_B%C3%B6hm-Bawerk:Une_nouvelle_th%C3%A9orie_sur_le_capital&amp;diff=51305&amp;oldid=prev</id>
		<title>Gio le 5 janvier 2014 à 00:38</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.catallaxia.org/index.php?title=Eugen_B%C3%B6hm-Bawerk:Une_nouvelle_th%C3%A9orie_sur_le_capital&amp;diff=51305&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-01-05T00:38:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.catallaxia.org/index.php?title=Eugen_B%C3%B6hm-Bawerk:Une_nouvelle_th%C3%A9orie_sur_le_capital&amp;amp;diff=51305&amp;amp;oldid=51304&quot;&gt;Voir les modifications&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Gio</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.catallaxia.org/index.php?title=Eugen_B%C3%B6hm-Bawerk:Une_nouvelle_th%C3%A9orie_sur_le_capital&amp;diff=51304&amp;oldid=prev</id>
		<title>Gio le 5 janvier 2014 à 00:25</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.catallaxia.org/index.php?title=Eugen_B%C3%B6hm-Bawerk:Une_nouvelle_th%C3%A9orie_sur_le_capital&amp;diff=51304&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-01-05T00:25:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 5 janvier 2014 à 00:25&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l11&quot;&gt;Ligne 11 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 11 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{titre|Une nouvelle théorie sur le capital|[[Eugen Böhm-Bawerk]]|}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{titre|Une nouvelle théorie sur le capital|[[Eugen Böhm-Bawerk]]|}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Une théorie sur le capital ! Dès le premier mot, voici la difficulté que nous rencontrons : le mot « capital », dans la science, a non pas une, mais deux significations, et comme chacune d&amp;#039;elles ouvre un cycle nouveau de phénomènes et de problèmes que la théorie doit expliquer, il ne saurait y avoir une seule théorie sur deux choses différentes qui sont désignées tout à fait fortuitement sous ce nom équivoque de « capital ». Je m&amp;#039;explique : il y a un certain capital qui joue un rôle dans la théorie de la production et qu&amp;#039;on a coutume de désigner comme un des trois facteurs de la production; il y a un autre capital qui joue un rôle dans la théorie de la répartition des biens, le capital qui rapporte un profit ou intérêt. Mais le capital facteur de production n&amp;#039;est nullement identique avec le capital qui rapporte un intérêt. Une maison, par exemple, ou un cabinet de lecture, rapportent à leurs propriétaires des intérêts, quoique ces biens n&amp;#039;aient assurément rien à faire avec la production.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;L&amp;#039;article suivant a pour but d&amp;#039;exposer brièvement au public français les idées fondamentales de mon ouvrage : &amp;#039;&amp;#039;Théorie positive du capital&amp;#039;&amp;#039; (Innsbrück, 1889, 467pp.), publié récemment. Cet ouvrage est la continuation et la fin d&amp;#039;un ouvrage plus étendu : &amp;#039;&amp;#039;Capital et Intérêt&amp;#039;&amp;#039;, dont la première partie, contenant : « &amp;#039;&amp;#039;L&amp;#039;Histoire et la critique des théories sur l&amp;#039;intérêt&amp;#039;&amp;#039; », a paru en 1884 (Voy. le compte-rendu de cet ouvrage par St-Marc dans le dernier numéro de la &amp;#039;&amp;#039;Revue d&amp;#039;économie politique&amp;#039;&amp;#039;.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Une théorie sur le capital ! Dès le premier mot, voici la difficulté que nous rencontrons : le mot « capital », dans la science, a non pas une, mais &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;deux&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039; &lt;/ins&gt;significations, et comme chacune d&amp;#039;elles ouvre un cycle nouveau de phénomènes et de problèmes que la théorie doit expliquer, il ne saurait y avoir &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;une seule théorie&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039; &lt;/ins&gt;sur &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;deux choses différentes&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039; &lt;/ins&gt;qui sont désignées tout à fait fortuitement sous ce nom équivoque de « capital ». Je m&amp;#039;explique : il y a un certain capital qui joue un rôle dans la théorie de la &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;production&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039; &lt;/ins&gt;et qu&amp;#039;on a coutume de désigner comme un des trois facteurs de la production; il y a un autre capital qui joue un rôle dans la théorie de la &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;répartition&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039; &lt;/ins&gt;des biens, le capital qui rapporte un profit ou intérêt. Mais le capital facteur de production n&amp;#039;est nullement identique avec le capital qui rapporte un intérêt. Une maison, par exemple, ou un cabinet de lecture, rapportent à leurs propriétaires des intérêts, quoique ces biens n&amp;#039;aient assurément rien à faire avec la production.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La conséquence qui en résulte est si simple et se présente si naturellement à l&amp;#039;esprit qu&amp;#039;on pourrait croire qu&amp;#039;elle n&amp;#039;a pu échapper à personne, et cependant elle a passé inaperçue de tous nos prédécesseurs. Si ce qu&amp;#039;on appelle capital dans la théorie de la répartition se compose de biens tous différents de ce qu&amp;#039;on appelle capital dans la théorie de la production, il est bien évident que les fonctions qu&amp;#039;exerce celui-là et les effets qu&amp;#039;il produit, par exemple, la capacité de produire intérêt, ne doivent pas être expliquées par des qualités ou forces qui n&amp;#039;appartiennent qu&amp;#039;à celui-ci; de même que si deux personnes portent le même nom, celui d&amp;#039;Alexandre par exemple, il ne faudrait pas conclure de ce que Alexandre I trébuche, qu&amp;#039;Alexandre II est myope ou maladroit.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La conséquence qui en résulte est si simple et se présente si naturellement à l&amp;#039;esprit qu&amp;#039;on pourrait croire qu&amp;#039;elle n&amp;#039;a pu échapper à personne, et cependant elle a passé inaperçue de tous nos prédécesseurs. Si ce qu&amp;#039;on appelle capital dans la théorie de la répartition se compose de biens tous différents de ce qu&amp;#039;on appelle capital dans la théorie de la production, il est bien évident que les fonctions qu&amp;#039;exerce celui-là et les effets qu&amp;#039;il produit, par exemple, la capacité de produire intérêt, ne doivent pas être expliquées par des qualités ou forces qui n&amp;#039;appartiennent qu&amp;#039;à celui-ci; de même que si deux personnes portent le même nom, celui d&amp;#039;Alexandre par exemple, il ne faudrait pas conclure de ce que Alexandre I trébuche, qu&amp;#039;Alexandre II est myope ou maladroit.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key catallaxia:diff::1.12:old-51303:rev-51304 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Gio</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.catallaxia.org/index.php?title=Eugen_B%C3%B6hm-Bawerk:Une_nouvelle_th%C3%A9orie_sur_le_capital&amp;diff=51303&amp;oldid=prev</id>
		<title>Gio : Page créée avec « {{Infobox Auteur|nom=Eugen Böhm-Bawerk |image=Image:Bohm.gif |dates = 1851-1914 |tendance = Libéral classique |citations = |liens = [[:w... »</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.catallaxia.org/index.php?title=Eugen_B%C3%B6hm-Bawerk:Une_nouvelle_th%C3%A9orie_sur_le_capital&amp;diff=51303&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-01-04T19:12:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Page créée avec « {{Infobox Auteur|nom=Eugen Böhm-Bawerk |image=&lt;a href=&quot;/wiki/Fichier:Bohm.gif&quot; title=&quot;Fichier:Bohm.gif&quot;&gt;Image:Bohm.gif&lt;/a&gt; |dates = 1851-1914 |tendance = &lt;a href=&quot;http://www.wikiberal.org/wiki/Lib%C3%A9raux_classiques&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;wl:Libéraux classiques&quot;&gt;Libéral classique&lt;/a&gt; |citations = |liens = [[:w... »&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.catallaxia.org/index.php?title=Eugen_B%C3%B6hm-Bawerk:Une_nouvelle_th%C3%A9orie_sur_le_capital&amp;amp;diff=51303&quot;&gt;Voir les modifications&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Gio</name></author>
	</entry>
</feed>